Le Relais de l'Abbaye is a relaxed hotel offering a French restaurant with a woodsy interior, bar, and terrace.