L'Aiguebelle is a cozy hotel with a bright restaurant offering regional French cuisine and a terrace.