Hôtel des Voyageurs offers traditional lodging with complimentary Wi-Fi and a restaurant specializing in regional cuisine.