Les Terrasses du Lac offers simple hotel lodging with a lake-view restaurant serving traditional cuisine and regional products. Features include an outdoor pool, beach access, and terrace.