La Petite Guinguette offers fresh cuisine in a waterside setting.