Brasserie du Château offers Moldavian, Ukrainian, and Romanian cuisine in a pleasant setting near a historic landmark.