Guinguette la Huchette offers simple, quality dishes paired with local wines amidst the vineyards.