Gwaien is a French restaurant offering an imaginative menu of meat and fish plates, complemented by inventive desserts, in a cozy and refined setting.