Hotel le Cheval Blanc is a hotel offering approachable menus with a focus on regional cuisine.