Le Glacier Balméen offers artisan ice cream in cones, cups, and take-home containers, alongside sweet and savory Breton crepes and homemade waffles.