Bistrot Rougemont offers traditional French cuisine with a seasonal menu in a stylish, easygoing setting.