Bricktop Pizza is a convivial pizzeria serving wood-fired pizzas, cocktails, and craft beers in a bright, no-frills space.