Café Beaubourg offers French brasserie fare and drinks in a modern space with terrace seating and views.