Chez Josephine offers swanky suites within a 19th-century townhouse hotel, featuring a refined restaurant and cocktail bar.