Hôtel Marignan offers luxe rooms and suites with a swanky bar, chic restaurant serving seasonal cuisine, and a private screening room.