L'Epi Dupin offers Argentinian cuisine with carefully plated dishes featuring locally-sourced ingredients in a rustic space.