La Boussole is a French restaurant offering local classics, global dishes, and familiar desserts in a warm setting with exposed-stone walls.