La Halle aux Grains is a cafe offering a menu of creative dishes within a landmark art gallery. The dining room features notable views.