La Maison du Sandwich offers a surprising variety of Tunisian-inspired dishes, including salads, couscous, and sandwich options.