Le Grand Quartier is a laid-back hotel offering modern accommodations, a cool cafe, a bar, a garden, and a rooftop terrace.