Le Relais Plaza offers gourmet takes on French brasserie classics in a posh, Art Deco setting.