Ozio is an Italian restaurant offering pizza, pasta, seafood, and sharing plates in a chic, contemporary space with books and plants.