Pizzou offers pizza with a French twist in a cool, minimalist setting featuring distressed stone walls.