Rooster offers inventive contemporary French cuisine in a sophisticated, minimalist setting with both tables and counter seating.