Le Royal is a brasserie offering Savoyard specialties in a newly renovated dining room and on a large terrace.