Hôtel Le Roi Théodore offers traditional rooms and suites, a refined restaurant, and an Asian-inspired spa with a hot tub, plus indoor and outdoor pools.