Le Fondago offers a varied menu of Corsican, Mediterranean, and European cuisine, including pizza, seafood, and meat dishes, with vegetarian options available.