Le Comptoir des Loges is a restaurant offering seasonal, homemade dishes in a charming setting with vintage decor and a terrace.