Le P'tit Creux offers mountain-inspired cuisine, including croques, roasted Camembert, and gratins.