Le Relais de la Malmaison is a hotel offering refined dining, tennis courts, and a spa with a pool and sauna. Simple rooms are available.