Hostellerie du Parc is a laid-back hotel offering simply furnished rooms, a garden, and a cozy restaurant with a terrace.