Le Mas des Oliviers offers refined French cuisine and wine in a sophisticated, modern space with a spacious courtyard.