Le Beaufort is an airy hotel offering relaxed rooms with Wi-Fi, breakfast, and a bar, directly accessible from the beach.