Square Performance offers a video arcade experience with high-definition racing simulators and a snack bar.