An upmarket ski-in/ski-out hotel offering elegant quarters, fine dining options including French cuisine, and an indoor/outdoor pool.