Au Sirop d'Erable is a restaurant offering a unique blend of Breton and North American flavors in an atypical setting featuring copper, zinc, and wood.