L'Alexandre Café offers Sète specialties like rouille de seiches and tielles, alongside a selection of fresh fish.