O'Tacos offers "French tacos," a fusion concept that reimagines the Mexican classic with a French twist.