Chez Yvonne is a long-running restaurant serving Alsatian cuisine, including dishes like pork knuckle and snails, in cozy, wood-paneled dining rooms.