Auberge du Montoncel offers traditional, seasonal cuisine featuring local ingredients.