La Cabane à Poké offers Hawaiian-inspired rice and salad bowls with Japanese and Thai influences, served in a relaxed space.