Le Pavé des Minimes is a French restaurant offering seasonal dishes in a bright setting with a poolside terrace.