Fiston Brasserie offers authentic French cuisine in a charming setting.