La Pirogue offers flavorful Ethiopian cuisine in a fast-casual setting.