Farmstay Fattoria Danieletto offers simple apartments, seasonal cuisine, and wine tastings.