Italian restaurant La Pirogue offers grilled meats, cocktails, and a retro ambiance with a terrace overlooking the Naviglio.