Trattoria Locanda Popolare offers handmade pasta, pizza, and burgers, including gluten-free options. Dine indoors or in the outdoor space.