Bistro Bruni offers a pleasant experience with cocktails, Roman pinsa, and a rich charcuterie board.