Handcrafted gelato and desserts are served at this stylish ice cream parlor, with seasonal and vegan options available.