Classic Roman restaurant, Il Matriciano, offering traditional dishes in a charming, wood-paneled setting with a streetside terrace.